ترجمة وتعديل (حسين رضا)
اسمي هو هيودو ايسي
حلمي هو ان اصبح ملك الحريم
وايضا
انا لست كباقي الطلاب
!بسبب,كوني شيطاناً
انا اقسم انه حقيقي
رياس كَريموري إعادة احيائي كشيطان
.وجعلت مني خادمها
مرتبط بتنين يدعى سيكيرييوتي ومحاط من قبل اصدقائي
!انا حقاً مستمتع بشبابي
لكن قبل مدة قصيره من مسابقه المدرسه (يقصد مسابقه المدرسه من الموسم الثالث)
شيطان طلب من اسيا الزواج به
.لقد كان يدعى ديودورا أستارروث
لقد كان يمتلك وجهاً جميلاً
.ومن عائلة غنية
!لكنه احمق (المترجم الاجنبي كان كاتب قضيب ههه)
,لقد اراد زواج من اسيا بالقوة
!جارحاً مشاعرها
امتلأت غظباً
فاصقطت بـديودورا ارضاً
.وانقذت اسيا منه
.ايسي سان,لنعد الى المنزل
.حسناً .لكن اريد ان اصلي اولا
!تصلين؟ لماذا
انه سر
!اسيا
من هناك؟
,من الرائع مقابلتكم
.اخت ملك الشياطين الصغيرة
,اسمي هو شالابا بيلزيبوب
الوريث الشرعي
.لعائلة بيلزيبوب
بيلزيبوب؟
!ساعدني,شالابا
... صحيح اذا قام ملك الشياطين السابق والحالي بتوحيد قواهما
شالابا,ايها الخائن
.ايها الغبي
هل تعتقد اننا متساويان؟
,اخت سازكس الصغرى
.التي تتشاركين الدم معه,يجب ان تموتي
,المسؤول عن وفاة وريث غلاشالا- بولاس هو انت اليس كذلك
,لقد خططت لهذه الخطة باكملها
وايضا قتلت اسيا؟
اسيا؟
...اسيا
اين ذهبت؟
هيا فلنعد,للمنزل
ايسي
فلتعودي,اسيا
.علينا ان نفوز في سباق الثلاث ارجل
.يجب علينا ان نتدرب لاجله
ايسي
....ايتها الرئيسه
!اسيا رحلت
!يجب علي ايجادها
...انها عضو مهم
!في عائلتنا
..ايسي
لايصدق ذوق اميرة عائله كريموري لا يطاق (المترجم الاجنبي ترجمهة احبائها)
,اعط لنفسك سبب .ايتها الخردة الحمراء
لقد قمت بنقل تلك الفتاة الى فجوه الابعاد (يقصد اسيا)
لابد انها لفضت انفاسها الاخيرة
,في لحضة اصبحت ميتة
ايها,الشيطان
شالابا,هل هذا صحيح؟
...لقد قمت
باختيار سيئ
!ايسي
...انا من يجب ان يستيقظ
.لقد بدأ الامر
.يبدو انه على وشك البدايه
.انا التنين السماوي الذي سرق مبدأ الهيمنه من الاله
.لقد كان الامر نفسه دائما
.صحيح,لقد كان الامر نفسه دائما
.ضحكت على اللانهايه وسخطت على الحلم
مايرغبه العالم
...مايرفضه العالم
.يجب ان اصبح التنين الاحمر المهيمن
...كان دائما السبب القوة
.كان دائما السبب الحب
تلاشى في لهب التطهير
ما هذه القوى؟
.انها هالة قوية
.نحن في خطر
!اسيا
!جاكارنور درايف
ايسي
ايها الوغد
!اتمازحني
ارتداد
!طاقة فالي
كم مرة سوف يعترض طريقي؟ (هنا يقصد فالي)
ايسي كون
ايها الرئيسه
لم يعد ايسي,ايتها الرئيسه (يقصد ان ايسي لايصيطر على قواه هذا الي افتهمته)
!ايها الوحش
اذن هذا هو جاكارنور درايف؟ (يعني التنين الاحمر المهيمن)
!من المؤكد اني سوف اموت هنا
!قدمي تجمدت
.هذه قوة كاسبر المقدسة
!تعزيز!تعزيز!تعزيز
...هذا لايبدو جيدا على هذه الحاله حتى نحن سوف
لنخرج من هنا في الحال ايتها الرئيسه
...لكن
!رياس
!انا اسف ايتها الرئيسة
!هذا مستحيل
,كيف يمكن لتنين صغير ان يقتل الوريث الحقيقي للحكم؟
!لونجينوس المحطم
!اللعنة عليكما ايها التنين الاحمر و ايها التنين الابيض
هل ايسي بخير؟
ايسي
لكن لماذا
.لقد هزم شالابا,لكن لماذا بقي على هذه الحالة
.انت في مشكلة
فالي؟
لقد اتيت للمشاهدة
جاكارنور دراف لـسيكيرييوت
..وايضا
!اسيا
هل هذه الفتاة خادمتك؟
.لقد حدث ان كنا في فجوة الابعاد حين وجدناها هناك فجاة
.لابد انكم محظوظون
لا تقلقي انها حية (حية لو عربيد ههه)
!اسيا! اسيا
لكن انظري الى هيودو ايسي
لم يكتمل تحول جاكارنور درايف بعد
ما الذي تعنيه؟
هل نستطيع اعادته؟
.ربما
...لكن ان لم يعد
سوف تستهلك حياته,وسيموت
!نحن فقط سنقول له ان اسيا حية
.بدون فائدة
.حتى لو اقتربت منه ستموتين
.على الرغم من اني لن اوقفك
انت لا تدين لنا باي شيئ
!لكن ارجوك,ساعدنا
!سنفعل اي شيئ تطلبه
!لذا ارجوك انقذ ايسي-سنباي
علينا ان نجد شيئ يستطيع يهز وعيه الداخلي
...يهز
وعيه الداخلي
بالطبع (هههه)
اريه ثدييك
.لن يجدي في ظل هذا الوضع
ماذا سوف نفعل اذا؟
مرة شخص اخبرني الغناء (يقصد الغناء للتنين)
.قد يهدئ من غضب التنين
لكني لا اضمن ذلك
اغنية
..اغنية !اغنية
اغنية
!اغنية (شَكَو حلكي ههه)
!انا لدي ما نريد
!هذه
شيدو ايرينا-سان؟
.انا متفاجئة,انه اسوء مما اعتقتد
لماذا انت هنا,شيدو سان؟
التحالف على علم بالوضع (تقصد تحالف الشياطين والملائكة)
لأنه لا ينبغي السماح لهذا بالاستمرار، أزازيل-ساما ولوسفير-ساما أخبراني بجلب السلاح السري لهنا
واودين قام بنقل هذه الالة
أليس هذا مذهلاً؟
اله الشمال صاحب اللحية المقدسة
!ها نحن ذا
لنبدا
!إنها أثداء التنين هاا؟
!اثداء
اغنية تنين الثدي
بمكان ما ببلد معين
يعيش تنين محب للثدي
عندما يكون الطقس جميلاً يذهب في جولة للبحث عن الأثداء
تنين,تنين,تنين الثدي
يضغظ ويتبادل القبل ثم يشم
هناك شتى الانواع والاحجام ما هذا
لكن عندما ناتي للحديث ,فانني احب الكبيرة اكثر
هنا يوجد تنين الثدي اليوم ويحلق في السماء
...في مكان ما قبل مدة
ايسي قام بالتقاعد مع قناة تلفزيونية
وقام بصنع عرض للاطفال معهم
,وايضا
..المؤلفون هم
كلمات:ازاززيل والحان:سازكسر لوسفير
لقد قامو بالتخطيط لهذا
!هذا مثير للشفقة
انه متجاوب
مع هذه الاغنية؟ ...هذا مضحك
!استمري في تشغيلها,شيدو
انا ساهتم بها !لا تقلقي
!اثداء
.حانت ساعة استيقاظ التنين السماوي
الغيرة اللامنتهية .والتأمل في أحلامك
...إنشاء حكمي
.وتأخذني إلى حدود النقاء
.ساقوم بها
.التنين الابيض
محطم الموازين
...بمكان ما ببلد معين
!تقسيم! تقسيم! تقسيم
...للبحث عن الأثداء
تنين، تنين، تنين الأثداء
يضغظ ويتبادل القبل ثم يشم
.الآن يا رياس
.من تستطيع إنقاذ إيسي هي أنتِ فقط
.حلماتك هي مبتغاه
ماذا؟
.إيسي-كن، يمكن أن يكسر الموازين عن طريق الضغط على الحلمتين
!وبالتالي عكس ذلك مرة أخر يمكننا فعلها
.هذه الطريقة الوحيدة لإنقاذه
...ولكن
.حلماتك ستقوم بالواجب يا رياس
،مُحزن قول ذلك
.لكن هذا الدور أكثر ملاءمة لك
يضغظ ويتبادل القبل ثم يشم
.أريد أن أرى الثدي
هل أنت جاد؟ .علمت ذلك
.لا يسعنا سوى الضحك الآن
...إيسي-كن، أنت
...أريد أن أضغط و
.فهمت
يعيش التنين مهووس تمامًا بالأثداء
عندما يكون الطقس جميلاً يذهب في جولة
!للبحث عن الأثداء
تنين، تنين، تنين الأثداء
يضغظ ويتبادل القبل ثم يشم
لكن عندما ناتي للحديث ,فانني احب الكبيرة اكثر
إذا كان هذا سيعيد إيسي
بمكان ما ببلد معين
يضحك التنين مهووس تمامًا بـالأثداء
...عندما تكون القصة، هو يبحث عن الأثداء
تنين، تنين، تنين الأثداء
!أوه، كلا
على الرغم من أنهُ قد شاهد بالفعل بعض الأحجام في حياته
فهو يفضل الأثداء الكبيرة
هل زر التحكم بـإيسي يكمن في حلمات رياس غريموري، أو أيًا كان؟
...هذا غير ممكن
...إيسي، أنت حقًا
.تنين أثداءٍ فخور
أيتها الرئيسة؟
.حقًا، هذا جيد
آسيا؟
!آسيا
آسيا؟
...إيسي-سان
هل أنت بخير؟
...أنا حقًا !آسيا
!نحن ببالتأكيد سنبقى أصدقاء
!لهذا لا تتركينا هكذا
.أجل، سوف نبقى أصدقاء
.معًا، إلى الأبد
.يبدو بأني سببت الكثير من المتاعب لك
.حسنًا، لا مانع في بعض الأحيان
،الأهم من ذلك
.ألقِ نظرة جيدة يا إيسي هيودو
.هذا ما كنتُ أود رؤيته
ما هذا؟
،التنين من الأبوكاليبس .الأحمر العظيم
."يدعى"التنين الحقيقي
.تنين التنانين
...أريد أن أهزمه
.وأصبح إمبراطور إله التنين الأبيض
هذا حلمك؟
.مر وقتٌ طويل أيها الأحمر العظيم
من تكونين؟
.أوفس، الوروبورس
.قائدة الكاوس برجايدي
!أوحقًا؟
يومًا ما سأجد لك السلام
!إيسي
.يبدو أنك عدت بنفسك
سينسي؟ العجوز؟
.كنتُ متأكدًا من عودتك
.سعيد بكتابة هذه الكلمات
...كان هذا مبالغًا به
،لمعلواتك
كانت فكرة سازكس
إيسي هيودو، هل تود هزيمتي؟
!أود هزمك
لكن ليس أنت فقط
!أود أن أهزم كيبا وساجي والكثير
.وأنا كذلك
وضعنا أهدافنا
...قبل أن نتواجه، وقد تققر كل شيء بواسطة القدر. أليس هذا غريبًا؟
هذه المرة أيضًا أنت وأنا على نفس الجانب، صحيح؟
.ربما
...لكن بيوم من الأيام
!أجل، سنسوي ما بيننا
...لن اخاطر بنصف زوجي أثداء الرئيسة وأكينو-سان لذلك
.فلتغدُ أقوى يا إيسي هيودو
.وداعًا، تنين الأثداء و أمير السويتش
.أعتذر
.وعدت أن أحميك مهما حدث
.آسيا، هذه المرة لنعد إلى المنزل
!إلى منزلنا
!أجل
!إيسي
سالبا مات
.و فالي يرفض أن يكون قائد
هل يجب علينا أن نبدأ تحركنا البطولي؟
.ليس بعد
.عاجلاً أم آجلاً، يجب أن نتحرك
.أعظم سلاح مقدس يقبع داخلك
ترو لونغنيوس
...نهاية هذا الرمح تشير إلى القوة،أو ربما
.سوف يبدأ السباق ثلاثي الأرجل
على المتسابقين التجمع أمام الخط
!آسيا
إيسي-سان !لقد أتيت
!بالتأكيد
!يجب أن أفي بالوعد الذي قطعتهُ لكِ
!ليس عليك البكاء
...انا سعيدة
.يرجى الاستعداد للسباق
!حسنًا !لنحصل على المركز الأول
!أجل
...آسيا، لا تفارقيني
!لا أود أن تبتعدي عني
!حسنًا
!إيسي
!آسيا
تشجع !هيا
!المركز الأول لنا
!لقد فعلناها يا آسيا
!أجل، لقد فعلناها يا إيسي-سان
.آسيا، عالجيه بسلاحك المقدس
خلف الصالة الرياضية كي لا يلحظ أحد ذلك .أجل
.إيسي-سان، تمسك بي من فضلك
...آسف
.آسيا، ابذلي جهدك
.شكرًا لك، آسيا لقد تعافيت تمامًا
.الآن بإمكاني أن أتحرك بحرية أكثر ثانية
...إيسي-سان
.وددت أن أقول لك ذلك، ولكنك كنت نائمًا
آسيا؟
...إيسي
!أنا أحبك
.كنت بجانبي دائمًا
!إيسي-سان
،سأبقى دائمًا أحبك
إيسي-سان
في الحلقة القادمة
"نعم، لنذهب إلى كيوتو"